“你认为这些人到底在做什么？”戴安娜还是盯着塞萨尔。
“你看不到吗？”信使反问说，她一直在眺望黑暗中端坐的人们。
“看到什么？”
“穿过话语的修饰看到本质。”
“你是说这些人侮辱我的血亲和我相识的上一代人？”
信使转过脸来，眼眸清澈，神情中带着一丝明了。“你离这些话的语境太远，语义又太近，所以你看不到。”她说。
趁着戴安娜还没因为信使带有挑衅的发言发火，塞萨尔先握住她的手。“语境太远是说，你生活的地方和这些人相距太远，你不理解他们在想什么，也不理解他们想要什么。”他解释道。
“这么说，你知道了？”戴安娜拿食指和拇指掐他的手背。
“其实我也不知道全貌，我只是有些了解。”塞萨尔咧咧嘴，“我还在诺伊恩下城区的时候，我可以说我很清楚，但现在不行了，我没法站在他们的身份上理解他们。不过，纳乌佐格知道，也理解，他知道他们真正关注的事情，也知道该用什么样的话语抓住这些人的心。”
“就用这些粗俗不堪的发言？”
“是的，就用这些粗俗不堪的发言。哪怕纳乌佐格拐弯抹角一丁点，他身边也不会围拢这么多人。”他解释说。
“语义呢？”戴安娜睁大眼睛，和他四目相对，“怎么就太近了？”
“语义太近是说，你对你前一代人缠绵悱恻的情事带有太多感怀和太多关注了。你就站在这些事身边，觉得他们铭刻着你父辈的一生，值得所有人尊重和铭记。但对这里的人们，那就是一些毫无用处的糟心事，和村口的寡妇偷情差不了太多。”塞萨尔说。
戴安娜眉毛一挑，又开始掐他的手背，“所以？”
塞萨尔做出微笑的样子：“纳乌佐格有一句质问，上头是什么？我觉得这就是问题。在这世上，人们因为种种缘由生命受到威胁，生存难以维系，这时候，他们都会追问一句为什么。但他们没有能力问出答案，只有一个很模糊的想法，比如说，——上头要打仗。”
“这场战争有很多理由，”戴安娜随即指出，“不止是纳乌佐格口中那些。”
“不，我还没说完，”塞萨尔说，“想不清楚缘由却难以生存，心怀恐慌且饱受折磨却找不到目标，于是就会到处迁怒，把恨意发泄在自己能碰到的所有人身上。”
戴安娜蹙眉，“这不是库纳人最终受诅的理由吗？先民之墙毁于一旦，只因为那些无人听到的......”
塞萨尔顿了顿，说，“这意味着，如果我告诉他们所谓的上头是什么，告诉他们想要追问却无人回答的疑问，告诉他们这些生存的困苦来自何方。如此一来，那些无人诉说却又举目皆是的痛苦和折磨就会找到方向，然后发问，这种东西就是战争真正的理由？”
“你这话太委婉了，先知。”信使在他们一旁说，“用我的话说，这意味着库纳人先民想要压制和消灭一切无人诉说的痛苦和折磨，后来的法兰人则视而不见，你身边这位大贵族分明知道，却也只想用话术安抚他们，进行妥当的利用。”
戴安娜瞥了眼信使，然后又盯向他，“你打算让他们站出来，把这个世界彻底清理，把还在考虑怎么对付他们的人都消灭干净。是这样吗？”
“没这么夸张，”塞萨尔对她微笑，“至少现在，我只是告诉他们，所谓的上头要打仗，追问到底其实荒唐又可笑。人们意识到战争真正的原因，就会意识到为国王而战、为领主而战和为奥利丹而战的荒唐可笑。国王和公爵的情事，为什么就比村口寡妇缠绵悱恻的情事更高贵呢？甚至值得他们身陷战乱中？”
戴安娜眉头直皱，“但这种追问......”
“是的，这种追问只在特兰提斯具有可行性。”塞萨尔说，“特兰提斯的工坊工人太早从领主和土地的秩序中脱身了，特兰提斯想要构建的新秩序又像个婴儿，虚弱不堪，一触即碎。这些人站在一片虚无中，一边住在拥挤的城市里当着工坊的劳力，一边面对一场对他们来说极端荒谬的战争，只要推一下，往昔秩序的影子就会土崩瓦解。这一下推过了，我就能在意志的废墟中筑起不同往常的意志。”
戴安娜咬了咬牙，“如果这座城市屹立不倒，成为灯塔，塞萨尔，会有很多人得到指引.......”
“你可以在你描绘的蓝图里尽你所能安抚他们。”塞萨尔立刻回说道，“意志的建立有很多方式，我相信你可以找到对抗的法子。”
戴安娜和他对视了好半晌，最终还是转过身去，抱着胳膊倚在