一江秋月 作品
第2262章 鲸鱼,翻译天才
鲸鱼在解说席上吱哇乱叫,叫得差点背过气儿去。
周围的各个国家的解说员纷纷为之侧目。
旁边的意大利的解说员终于看不下去了,用英语对鲸鱼说:“老兄,注意一下你的形象,还有,不要影响到我们。”
徐静雨闻言,转头看了看那老外,脸上都笑出了褶子,兴奋的说道:
“ok.,ok,ok,thankyou,thankyou。”
然后对对着摄像机说道:“这老外啥意思尼?他就是说看到毅哥的表现,他深深的佩服我的华夏人,他很惊讶,我们华夏竟然能出了这样一个世界顶级的球员。”
“害说咐呢,毅哥让他对华夏产生了浓厚的兴趣,他有时间一定要来华夏玩一玩,逛一逛长城兵马俑,去看一看华山,嵩山,恒山峨眉山,看一看三峡大坝,瞧一瞧壶口瀑布,说我们华夏地大物博,风土人情之类的。”
徐静雨整了整自己的话筒,继续说道:
“他将我们华夏一顿夸,那我作为华夏礼仪之邦的子弟,熟读春秋识大义的人,自然要对他礼尚往来表示感谢,所以我对他说谢谢,谢谢。”
弹幕上看到这里,有人表示疑惑:
“我不懂英语,那个老外说的是这意思吗?说得有这么多吗?”
有弹幕说的:“那还用说,鲸鱼的英语水平可是很高的,来是come去是go,购点头yes摇头no,howareyou,fine,thankyou,andyou,这些鲸鱼早就烂熟于心,和老外正常的口语交流,那还不是小菜一碟。”
而有一部分此时已经乐疯了。
“哈哈哈哈”
“哈哈哈哈哈哈,难怪鲸鱼能够同声传译,这英语水平不是盖的。”
“英语翻译大神,牛逼啊哈哈哈哈。”
“我来给大家解释一下,人家老外说鲸鱼刚才的解说吱哇乱喊,影响了人家的解说,让他小声点。”
那些英语水平仅限于苹果apple香蕉Banana,学生student学校school的球迷们听到这里,一个个也都乐疯了。
“哈哈哈哈哈哈”
“鲸鱼六啊,哈哈哈哈!”
“难怪旁边的老外也有点懵逼,哈哈哈哈哈哈。”
接下来比赛继续进行。
但越进行人们就越发现情况不太对了。
因为国王队这边差不多10次进攻有8次都交给王毅来处理。www..cc
而其他人更多的只负责防守。
于是乎,第1节下来国王队整体砍下了43分,王毅一个人就拿到了32分。
对面的黄蜂队效率也很高,拿到了38分。
但是拿到38分第1节还落后了5分,可见国王队第1节打的进攻效率有多高了。
而在第1节,王毅除了先前使用过的那些球员的招式之外,还展示了杜兰特的大变向,威斯布鲁克的剪刀脚加速过人和僵尸跳投。
算下来光是在第1节,王毅就展示了10个球星的招牌动作。
在第1节比赛结束的时候,奥尼尔不由的赞叹:“什么叫进攻万花筒,这才是真正的进攻万花筒。”
旁边的巴克利说道:“没有对卡梅隆不敬的意思,但是我想说,王毅才是真正的进攻万花筒。”