伪史论少看点吧。

    黄道十二宫最初是跟十二星座完全重合的，由于出现岁差而重新划定，导致十二宫与十二星座出现少许偏差。这种属于回归黄道，典型的古希腊天文学特征。

    黄道十二宫从古希腊传到古印度，又根据印度天文重新定位，跟恒星位置精确吻合。这种叫恒星黄道。黄道十二宫传播至此，已经与十二星座出现巨大偏差。

    然后，黄道十二宫印度版本，伴随佛教传入中国。