“苏甜,你们这的友谊商店在哪?想去那里买。”
“不用吧,就在这里买,买的都是心意,我们一起挑。”
宋喆挑了两瓶酒,准备买烟的时候,苏甜给制止了,因为她爸不抽烟。
苏甜帮忙挑了好几种点心,也买了两种糖果,都是她爷爷奶奶爸妈喜欢吃的。
宋喆看着这么少,又挑了四罐麦乳精,四瓶鱼肝油。
“好了,别买了,够了,给钱给票吧。”
苏甜连忙制止宋喆,宋喆看了,觉得也可以了。
便叫售货员帮忙包起来,给钱给票后,提着东西出了供销社。
他们骑车回到家属楼的时候,苏甜遇上了好几个认识她的婶子。
“阿妹,你返嚟喇(你回来了),呢个系你边个呀?(这个是你的谁呀?)”
“阿婶,呢个系我男朋友(这个是我男朋友),特登嚟探我伽(特意来看我的)。”
其中一个婶子不断地打量着宋喆,笑着对苏甜说,“阿妹,哗,你男朋友生得好靓仔呀(很帅气)。
高高大大,同你好衬啵(跟你很配),系唔系军人嚟嘅呀(是不是军人来的)?”
“系呀,唔靓仔嘅话我都唔会钟意佢(他不帅气的话我也不会喜欢他)。
佢对我好(他对我好),我先至同佢拍拖嘅(我才跟他处对象的)。”
这些婶子听了,都为苏甜感到高兴。
她们还踮起脚拍了拍宋喆的肩膀,用蹩脚的普通话对他说,“后生仔,你有福了,我们的苏甜妹妹是最好的。”
“哈哈……”苏甜忍不住大笑了起来,蹩脚的普通话实在是太搞笑了。
宋喆也听懂了,连忙说,“是,她是最好的,谢谢婶子们。”
“阿婶,我哋先返屋企(我们先回家),下次再倾(下次再聊),拜拜。”
“好嘅,玩得开心滴。”
苏甜带着宋喆回到家里,宋喆把东西小心地放在地上。
然后搂住苏甜,“你说广省话的声音真好听,清脆悦耳。”
“哈哈……难道普通话就不好听了?靓仔!”
“也好听,你们这上了年纪的是不是都不会普通话?”
“对,都不会,不过你放心,我爸妈会,爷爷奶奶也会。
虽然说的不是很标准,但是跟你沟通起来没问题。”
“那就好,最怕的是我跟他们说话的时候,还要你在旁边翻译。
说的多了,他们跟我沟通不来,不让我跟你一起,那……”
“别担心,在广省待久了就学会了。我们先做饭吧,做好的话,我爸妈该回来了。”
两人又走进厨房,苏甜熟练地拿出食材,宋喆则在一旁帮忙洗菜切菜。
饭做好摆上桌的时候,苏甜爸妈就接着回来了。
“囡囡,做什么好吃的?”苏甜爸爸还没进门,他那个大嗓门首先就传到了屋内。
宋喆看向门外,就看见一位高大儒雅气质的中年男人进了家门。
他心里想着,苏甜爸爸不愧是干文职工作的,书生气很浓厚。