张辉觉得，既然方证和尚修炼了那么久《易筋经》，在《易筋经》上有着很高的造诣，那么自然就可以将《易筋经》翻译成汉字。
虽然，无论张辉认不认得梵文，只要他将《易筋经》看一遍，就能够在系统的帮助下学会《易筋经》，然后迅速将《易筋经》晋升到大成境界。
但是，看梵文和汉字，是完全不同的两种体验，相比较鬼画符一样的梵文，张辉更喜欢看汉字。
听到张辉的话，方证和尚沉吟了一下，开口对张辉说道：“翻译成汉字的《易筋经》，现在没有......但是，只要你答应我，使用《易筋经》造福武林，我可以帮助你，将《易筋经》翻译成汉字！”
听到方证和尚这么说，张辉知道，自己想要看汉字版《易筋经》暂时是没有可能了。
他在心中向系统确认道：“系统，梵文版《易筋经》我可以修炼吧？”
系统回答道：“宿主放心，只要宿主将《易筋经》从头到尾看上一遍，系统就可以将之解读，帮助宿主修炼......”
听到系统这么说，张辉心中放下心来，他从盒子中拿出梵文版《易筋经》，“哗...哗...哗...”的翻看起来。
看到张辉明明不懂梵文，却还一本正经的翻看，方生和尚开口对张辉说道：“《易筋经》作为达摩祖师所写的秘籍，它里面有着许多佛门的专业词汇，纵使是明白梵文，也没办法明白。
想要看懂《易筋经》并修炼，首先需要同时满足两个条件，其一要精通梵文，其二要精通佛门知识......
虽然看似只是两个条件，但是想要同时满足这两个条件，是非常困难的，即便放眼我们少林寺，能够满足这个条件的人，都只有寥寥数人！
假如不满足这两个条件，硬是要修炼的话，我想张施主应该非常明白，强行修炼一本秘籍，会是怎样的结局！”
听到方生和尚的话，张辉皱起眉头，冷冷的对方生和尚说道：“真是聒噪！我最讨厌别人在我看书的时候打扰我......你，是想死吗？”
张辉的话，冰冷无比，仿佛从极北之地吹来的凛冽寒风，方生和尚听到张辉杀意凛然的话，只觉得一股凉气直充天灵盖，身体不由自主的颤了一下。