塞萨尔觉得，这位事务官颇有些古怪，以他的阶级立场而言，他说的实在太多，倾向性也太过明显。虽说事务官已经把话语表达的尽可能委婉了，他还是能听出此人话里的偏向和暗示。而且，事务官找上自己也快得过了头，他来索多里斯没多久，甚至还没遇见任何一个地方管理人员，这人就像等待已久一样找了上来。
他仔细回忆，不由得想起了戴安娜昨晚堆在他书桌上的文件。在堆放的文件中，涉及到索多里斯的一封仅仅提及了运输能力缺乏，这位事务官却在带他走了一遭河岸后直接转道，直奔抛光军械的工坊而来，接下来，他似乎还想带路直奔皮革工坊。
塞萨尔觉得挺有意思。不管他是从哪来的有心人，不管他是想达成什么目的，既然他爬到了事务官这个能和自己对话的位置上，就说明他要么颇有来头，要么颇有能耐，而且胆子也很大。
他招呼狗子过来，叫她拿出纸笔。“把事务官的发言都记下来，一字不差地记录。待会儿我们拿回去仔细对照考察。”等看到狗子从事务官最初的发言开始抄写，塞萨尔才回过头，“我们继续，皮革工坊我大致了解了，还有其它吗？”
事务官死盯着无貌者，看着她以一字不差的精准把他先前的所有发言都记了下来，似乎是有些惊悚，额头也冒起了汗。
塞萨尔看他情绪紧张，于是伸手指向他们右侧一栋巨大的灰色工坊。“我记得这是军械工坊，当时我接收索多里斯的时候没怎么注意，现在它有什么变化吗？”他问道。
“军械工坊。”事务官下意识重复了一遍，然后拿袖子擦了下眼睛，想要拭去落到眼帘上的汗。这地方确实很闷热。“这也是个......见鬼的地方。”此人这才继续说了起来，“灰尘太多了。人们都知道，在军械工坊待哪怕一个上午，呕出去的泥块都能堆成一小片土坡。有个戏谑之言说，这边抛光军械用的都是军械工坊的工匠呕出去的带着血的沙砾，至少打磨火炮部件是绰绰有余。”
“在戏谑之言以外呢？”塞萨尔问他，“我想听点实际的。”
“有不少人病死了。”事务官小心地说，但看到狗子在旁边一字不差的记录，他还是眉头直跳。“除去灰尘之外，”他说，“噪声也把一些人给弄聋了，每天都有三个班次轮换，声响也一刻不停，很多人现在几乎听不到别人的说话声。再就是高温，索多里斯这边本来就温度很夸张，锻造的地方就更恐怖了。有些人干渴得无法忍耐就去舀淬火用的水喝，一直都在因为这事死人。”
“一直？”
“工头完全管不住。”事务官对他说，“有些人哪怕知道自己会死也还是想喝，只要待一段时间就忍耐不了了。用他们的话说，酷热和干渴当头，哪怕摆的是毒水也得喝下去。我有个朋友在工坊待的挺久，不怎么愿意提这些事，但只要别人提起来，他就在旁边叹气。”
“你的朋友一定很有耐性。”塞萨尔说。
事务官故作无事地耸了耸肩。“他也觉得自己很有耐性，不过我想，耐性总归都是磨砺出的。”
“这边的水源供应很成问题？”
“这边的河水不大能喝。”事务官委婉地说。
“继续说。”他道。
塞萨尔和这位事务官沿着整个索多雷斯穿行，倾听他对各个工坊的描述。不得不说，此人提供给他的，其实是他如今已无法觉察的，或者说，——极为欠缺的视角。
从狗坑的贫民窟中走出，乃是一件无法回头的事情。在那之前，塞萨尔还勉强算是活在其中，在那之后，无论他表现得如何体恤平民，不管是在脚手架旁和劳工问话，还是拿着工具打磨几把像模像样的军械，只要他无法长期身处其中经历和观察，他所能得到的，也只会是一些破碎且无意义的感受。
这其中当然有他先验视角的成分。在很多事情上，塞萨尔天生比别人看得更远，但他对现状的怀疑也是相当重要的一部分。
某种程度上，这其实是他在给自己纠错。
先人一步的手段带来的不只是好处，还有他所行使的手段无法避免的副作用。正因如此，对他首当其冲的不会是取笑那些无知者，——比如说取笑克利法斯对经济理论的无知，取笑老家伙完全信任他们的银行家罗莱莎女士，——而是在切身体会上洞悉他仅仅在书本上看过的文字。
塞萨尔需要明确它们在现实中的体现，并对每一处可能存在的问题都予以弥补。