我不想做。”
狗子眨眨眼。“那，要是我做了的话，你会责怪我吗？”
“恐怕我没有谴责你的立场。”他耸耸肩说，“没有约束好你，那多半是我的问题，所以如果出了岔子，必定得是我来担这个责。”
她表现得很困惑。
塞萨尔不再关注她，继续观察这座港口。虽说狗坑以采矿而闻名，但也有很多不想下矿的人在港口区聚集，指望能靠捕鱼的手艺谋生。
这些人没有船，也没有任何工具，衣服破烂，身体脏污，除了附近同行都有的手艺以外，他们什么都没有。说白了，如果塞萨尔也想在这找份捕鱼的工作，那么，他和他们唯一的区别就是他不出生在诺依恩，而只是倒霉地困在了这里。
他们甚至一样要交付房屋的租金。
由于可疑的沾血乳酪全下了狗子的肚，塞萨尔忽然感觉很饿。他不得不像诺依恩所有吃了上顿没下顿的人那样干一件事，——掏出一片仅剩的黄油面包，小心翼翼地掰下一小块塞进嘴，确保没有任何面包碎屑掉在地上。
在他没有半点收入的时候，他要接受一个现实，那就是和避开伯爵的追捕相比，吃饭才是更大的问题。菲尔丝的钱不多，每天能匀给他买吃食的更少，他现在外出探索，简直就是一个无业流氓四处游荡，祸害家里人本就不多的存款。再想到他花的是一个十六七岁少女的钱，这事就更荒唐了。
虽说吃软饭也是生活的一环，但菲尔丝的钱总归有限，他总不能真去挖煤吧？
刚吃了一半，塞萨尔发现有个小孩在不远处盯着自己的面包，似乎也就十二三岁，面孔饱经风霜，看着像具小型骷髅，还算干净的脸上写满了期盼感。他想，在这么个脏到极点的地方，当父母的努力想让自己的孩子保持干净，实在很不容易，心里的感受，应该就像他住在全是屎尿味的房间里还想擦洗身体的感受。
可能是觉得自己不能真把自己当贫民窟住民，塞萨尔把半片面包递了过去。头一转，这小孩就一溜烟消失了，就像害怕被其他人抢了吃食似的。
过了段时间，一艘大型渔船终于回港了，看起来在约述亚河捕捞了好几天。船长在船头和守卫打着招呼，实在悠闲得可以，仿佛是旅游归来。
和船长对照鲜明的，正是雇来干活的渔夫。这些人已经劳累奔波了好几天，满脸都是疲惫，现在还要干最后一段活，等活干完了，他们就可以拿钱走人歇息好多天。渔夫们匆匆走出船舱，一些忙着牵引缆绳、放下船帆，一些忙着把成堆成堆的鱼往甲板搬运。