拿到了自己想要翻译的小说后，立马就马不停蹄地翻译起来。
一直到天完全黑下来了，苏婉担心谢阿姨在家等太久会着急。
这才背着小挎包从报社出来，抓着挎包带着刚要跑到对面的公交站台。
身后就传来一道熟悉清朗的声音，“苏婉。”
苏婉回过头就看到霍枭寒那颀（qi)长挺拔的身姿从朦胧的路灯下走过来。
她这才想到霍枭寒在饭桌上说过今天她下班后会带她去看学校附近的房子的。
他不会一直都等在报社门外吧？
“上车吧。”霍枭寒深色眸光在苏婉的身上落了一下，随后就开口说道。
接着就带着苏婉走到前天她让霍枭寒放她下车的地方。
倒没有想到这个古板钢铁直男心思其实挺细腻的。
知道她并不想让同事看到、议论。
“我已经打了电话给家里。我先带你去吃饭，然后再去看房子。还是看完再吃？”
上了车，霍枭寒就看着车内后视镜语气清淡地询问苏婉的意见。
看样子，还真的一直在报社门外等她下班，最起码等了有两个小时。
“不用了，霍团长，我们直接回家吧，房子我想等忙完手中的工作，过几天再看。”
苏婉坐在后排上，抱着怀中明显很重的挎包。
倒不是说她忘了这件事，而是没想到霍枭寒的执行能力这么强，在饭桌上说了明天后，还真的今天就来接她下班去看了。
“昨天离开书房后，我见你没提今天要去看房的事情了，所以我就一直忙着工作了。”苏婉略有些抱歉地说道。
霍枭寒知道苏婉一直在忙，上车时手指头上的钢笔压痕被路灯照得格外清楚，手掌下还残留着不少的蓝色墨水印。
“是我没传达清楚。”霍枭寒微敛下了眸，紧接着再次看向车内后视镜，“家里没留饭。”
“吃完再回去？”坚毅的下颌不自觉地收紧。
“霍团长，我们回去下手擀面条吃吧？吴妈说后勤今天会送一些刚上市的青菜。”
苏婉现在全部心思都在翻译小说上，一分一秒都不想耽误了，哪有什么心思去吃饭，就想着回去弄两馒头对付得了。
要不是考虑到霍枭寒也没有吃晚饭，她都懒得去下面条。
回去后还要择青菜，洗青菜。
霍枭寒握紧了手中的方向盘，没说话，随后扭开车钥匙就启动了车辆。
苏婉靠在后座上，闭上眼睛短暂地让自己的眼睛休息一下。
但是脑海中却还在不断地想着小说中的情节，用中文要如何更好的翻译出来。
手边却摸到一个盒子，睁开眼睛借着外面的月光一看，这不就是她买的那条皮带吗？
霍团长不是说今早的时候会顺便拿去给孟新浩吗？
“孟新浩跟我妈说，他要负责今年的迎新任务，还要处理社团里的一些事情，没有时间帮你辅导功课。”
霍枭寒的眼角余光撇到苏婉已经发现了皮带，就启开唇冷硬地说道：“所以等你忙完了我会帮你补你最薄弱的数学。这条皮带你就拿回去吧。”
语气依旧很平淡，强势气息却不减。
前半句苏婉听了没什么感觉，反而还有点儿高兴。
但是后半句让苏婉听了，直接让她失去了表情管理。
以为她坐在后排，天色又黑，霍枭寒要开车也看不见她。
神情是极为的不情愿。
然殊不知经受过夜间训练的霍枭寒透过车内后视镜，将她的皱眉张嘴那副不情愿和抗拒的表情看得十分清楚。
甚至说，这种直白不加任何掩饰的拒绝表情，是他第一次见。
或许这就是她对他的内心真实想法，只是从前一直都忍着，没有表现出来。
霍枭寒恍若置身于冰窖中一般，紧抿着唇，手臂、后背的肌肉崩得紧紧的。
全身的气息都在瞬间沉寂了下来。
而就在这时车子已经来到了霍家的院子。
苏婉快速的打开车门就要下车，临走时还不忘把车座上的皮带拿走。