从1487年到1492年，立陶宛大使蒂莫菲·莫萨尔斯基亲王、斯摩棱斯克·博亚尔·普柳斯科夫、斯特罗米洛夫、赫列布托维奇和乌特纳总督克洛奇科带着各种抱怨来到莫斯科。
从维陶塔斯时代开始，切尔尼戈夫古地的阿帕纳奇王子，在现在的图拉、卡卢加、奥廖尔省，都是立陶宛的臣民;他们终于看到伊凡的力量越来越大，他们心中珍视着共同的信仰和罗兴亚的名字，他们开始和他们的父亲一起来找我们，为了安抚他们的良心，他们只让卡西米尔知道他们放弃了陪审团的职责。
奥多耶夫、沃罗廷、别列夫和普热梅斯尔的一些王子已经为莫斯科沙皇服务，并与仍留在立陶宛的亲戚发动了一场无休止的战争。
因此，沃罗廷斯基王子瓦西里·克里沃伊摧毁了皇家土地上的几个地方。
西蒙·奥多耶夫斯基王子的儿子们占领了他们的叔叔西奥多拉·奥多耶夫的城市;他们掠夺了国库，并俘虏了他的母亲。
德米特里·沃罗廷斯基王子的小队将许多布良斯克村庄化为灰烬。
伊万·别列夫斯基王子强迫他的兄弟安德烈离开国王。
卡西米尔抱怨伊凡接受叛徒并容忍他们的抢劫;然后许多立陶宛地方都去了我们;大卢基和勒热夫不想向他致敬，等等。
伊凡用口头和他自己的大使回答说，这些抱怨在很大程度上是不公正的：大卢基和勒热夫最初是诺夫哥罗德地区;卡齐米罗夫臣民冒犯了罗兴亚人;争吵的案件应由普通法官当场裁决;弗拉基米罗夫部落的王子自愿为立陶宛服务，有权带着他们的世袭财产回到他们古老祖国的阴影下。
沙皇要求卡西米尔让贝尔斯基亲王的妻子去罗兴亚，不要给我们的商人加税，并归还在他的土地上用武力从他们那里拿走的东西，处决罪犯，允许大公的大使自由穿越立陶宛前往摩尔达维亚，等等。
“我们的君主，”国王对官方约安诺夫雅罗普金说，“喜欢要求，而不是满足：我必须效仿他的榜样。
然而，相互礼貌：立陶宛大使在沙皇家用餐;不仅是他，还有他的小儿子瓦西里·约安诺维奇，都下令与他们一起向卡西米尔友好鞠躬;为了表示爱意，大公甚至释放了许多被部落俘虏的波兰人。
1492年5月，伊万·尼基蒂奇·别克勒米舍夫被派往华沙，提议国王将赫列彭、罗加乔夫等自古以来就是罗兴亚的城镇交给我们，并将双方的博亚尔派往边境调查相互的不满。
但别克勒米舍夫回来了，带来了卡西米尔于6月25日去世的消息;他的长子阿尔伯特成为波兰国王，最小的儿子亚历山大成为立陶宛大公。
这种情况似乎对罗兴亚有利：立陶宛选出了另一位统治者，无法再处置波兰的军队，波兰与我们没有敌意，必须遵循特殊的国家制度。
伊凡立即派康斯坦丁·扎博洛茨基前往孟利·吉雷，说服他利用国王的死亡前往立陶宛的土地，而不是将战役推迟到春天;伏尔加部落在遥远的东部边境徘徊，对陶里斯来说并不危险;对于他来说，再也没有比这更好的时机来报复卡西米尔的儿子们，因为他们父亲的所有邪恶阴谋。