仿佛被不幸的预兆吓坏了，两支军队都渴望和平：大使们从一个营地到另一个营地旅行，如果复仇的奥尔戈维奇和波洛夫齐没有反对这一点，王子们本可以同意的。
乔治接受了他们的建议，决定流血；然而，他逃离了战斗，等待弗拉基米尔，并在晚上越过了鲁特河现在的罗托克。
伊贾斯拉夫不允许他走得更远：他必须战斗。
安德鲁安排了苏兹达利亚人；开着车绕着所有的行转了一圈；试图点燃波洛夫齐和他的随从的勇气。
另一方面，大公是一位娴熟的指挥官，他也以最好的方式处置了军队，并要求维亚切斯拉夫祝福。
这位长老厌倦了行军，不得不留在队伍后面。
“忘恩负义的乔治拒绝了你灵魂所珍视的世界，”他的侄子告诉他：现在我们准备为我们的父亲和叔叔的荣誉而死。
维亚切斯拉夫回答说：上帝审判我的兄弟；我从小就憎恶流血。
战斗已经开始。
伊贾斯拉夫命令所有军团都看着他自己的团，以便跟随他的行动。
安德鲁遇到了他们，并用力一击折断了他的长矛。
他的马被鼻孔蜇伤，在骑手的身下肆虐；头盔从他的头上掉下来，安德鲁的盾牌掉在地上：但上帝保护了勇敢的王子。
伊贾斯拉夫也在前面；他还折断了一根长矛：大腿和手臂受伤，他不能坐在马背上，在鲜血中游泳。
战斗仍在继续。
格奥尔基耶夫的盟友野蛮人决定了她的命运：射出一团箭，他们飞了起来；在波洛夫齐之后，奥尔戈维奇，最后是苏兹达尔王子。
他的许多战士淹死在肮脏的鲁塔河中；许多人当场躺下或投降。
乔治带着少数人越过第聂伯河到达佩列亚斯拉夫尔。
与此同时，在地上躺了一会儿的大公积蓄了力量，站了起来，差点被自己的士兵砍倒，在激烈的战斗中，他们没有认出他。
“我是王子，”他说。
“好多了，”一个士兵说，他用剑割断了他的头盔，头盔上闪耀着圣潘捷列伊蒙的金色形象。
伊贾斯拉夫张开脸，看到了基辅人的普遍喜悦，他们认为他死了；流血，但当他听说切尔尼戈夫的弗拉基米尔被杀时，他下令把自己放在马上，把他带到他的尸体上；他真诚地为他感到遗憾，并敏感地安慰了悲伤的伊贾斯拉夫·达维多维奇，他带着他的兄弟，格奥尔基耶夫的盟友的尸体，正赶紧保卫他的首都：因为斯维亚托斯拉夫·奥尔戈维奇想毫不拖延地占有它；但是这位亲王身体虚弱，完全厌倦了飞行，被迫在奥斯特休息，在那里，得知切尔尼戈夫已经有一支庞大的军队，他决定直接前往塞维尔斯基的诺夫哥罗德；然后与伊贾斯拉夫·达维多维奇友好地分开：他们每个人都承担了父亲的角色。
姆斯季斯拉维奇围攻佩列亚斯拉夫尔。
乔治在战斗中失去了最好的随从，并听说加利西亚的弗拉基米尔科已经到达布日斯克，已经回来了，乔治接受了放纵的胜利者的和平。