莫斯科擦干眼泪 作品

第39章 弗拉基米尔·莫诺马赫,受洗为罗勒.1113-1125年 二

[1116-1123年]弗拉基米尔战胜了外部敌人,也谦卑了内部敌人。

 明斯克王子格列布不想服从他,烧毁了斯卢茨克市,俘虏了普里皮亚季和德维纳之间的人:为此,莫诺马赫人的儿子雅罗波尔克摧毁了德鲁茨克,并将居民带到了为他们建立的新城镇。

 大公本人与切尔尼戈夫的大卫和奥尔戈维奇人联合起来,占领了维亚切斯拉夫尔、奥尔沙、科皮斯等城市;围攻明斯克,谦卑格列布,再次被他侮辱,将他作为囚犯带到基辅,在那里他死了。

 不安分的新哥罗德人民利用他们的弗谢沃洛德王子的青年作恶,他们的叛乱行为引起了莫诺马赫的愤怒,莫诺马赫将所有当地的博亚尔人召集到基辅,命令他们庄严宣誓效忠,将一些人留在他身边,并监禁其他人。

 有罪的正确或较轻的人回到了家乡,他们从经验中了解到,最人道但最明智的沙皇不会让无耻的不服从者逍遥法外。

 一段时间以来,诺夫哥罗德波萨德尼克人似乎是从当地公民中选出的:弗拉基米尔担心他们的叛逆精神,将这个军衔交给了基辅贵族鲍里斯。

 斯维亚托波尔克的儿子雅罗兴亚拉夫,或弗拉基米尔亲王雅罗兴亚拉夫,憎恨他的妻子,姆斯季斯拉夫的女儿,并且不怕惹恼她的祖父:莫诺马赫率领一支军队出发,与罗兴亚西南部的罗兴亚季斯拉维奇王子联合,围困弗拉基米尔市约两个月,迫使雅罗兴亚拉夫屈服;但这个轻浮的侄子再次侮辱了他的叔叔,轻蔑地解雇了他不爱的妻子:他逃到了波兰。

 没有一个贵族愿意跟随他,大公将弗拉基米尔的领地交给了他的儿子罗曼,沃洛达列夫的女婿,他于同年去世。

 莫诺马赫派了另一个儿子安德鲁(嫁给了波洛夫茨王子图戈尔坎的孙子)代替他,并命令他警告波莱斯拉夫·克里沃斯蒂的计划,因为他知道这位国王是流亡的弗拉基米尔王子的亲戚,只是在等待向罗兴亚人宣战的机会。

 安德鲁摧毁了邻国国王的财产,并带着战利品回来了。

 雅罗兴亚拉夫带来的利亚克人想占领切尔文;但损失惨重,被当地总督福马·拉蒂博罗维奇击退。

 然后雅罗兴亚拉夫求助于匈牙利君主斯蒂芬,他希望为他的父亲在桑河畔被他们击败的父亲向罗兴亚人报仇,他与波希米亚人和波兰人一起进入了弗拉基米尔地区。

 大公没有时间集结军队,就派姆斯季斯拉夫带着一小队随从前往弗拉基米尔市,在那里,年轻的安德鲁被众多敌人围困,并没有失去勇气。

 已经傲慢的雅罗兴亚拉夫骑马上了城墙,威胁他的儿子莫诺马乔夫和人民,如果遇到抵抗,就会进行可怕的报复;他视察了要塞,并在脑海中指定了攻击地点,只推迟到第二天。

 一瞬间,一切都变了。

 两个人偷偷地从堡垒里出来,在敌营和城市之间的路上安顿下来,在粗心大意的雅罗兴亚拉夫自己返回盟军时用长矛刺穿了他。

 这个不幸的人在同一天晚上就死了。

 盟军对他的不幸感到惊讶,赶紧与大公缔结和平。

 匈牙利历史学家告诉我们,斯蒂芬对雅罗兴亚拉夫的死感到悲痛,发誓要占领堡垒或死亡;但他的总督不服从他,他们拆掉了帐篷,迫使国王返回匈牙利。

 在弗拉基米尔的敌人阵营中,还有罗兴亚季斯拉维奇,直到那时他们都是祖国的热心扞卫者:这两个以高贵和慷慨而闻名的兄弟怎么会加入罗兴亚的敌人?在最古老的波兰历史学家中,我们找到了解释。

 勇敢的沃洛达尔是邻近的利亚克人的恐怖和祸害,他不知道如何保护自己免受他们的背叛。

 他们派了一位名叫彼得的狡猾的贵族为他服务,假装憎恨波列斯拉夫,悄悄地得到了善良的普热梅斯尔王子的信任,在他的手下的帮助下和他一起去森林里打猎,突然抓住了手无寸铁的沃洛达尔,把他绑在他的城堡里:这发生在弗拉基米尔被围困前不久。