莫斯科擦干眼泪 作品

第34章 斯维亚托波尔克-米迦勒大公.1093-1112年 四

大卫知道这一点,并想避免这场风暴。

 在这里,《内斯特历史》的补充之一,名叫瓦西里-可能是一名僧侣或牧师-介绍了自己一个重要的角色,并讲述了以下情况:我当时在弗拉基米尔。

 大卫王子晚上派人来找我。

 在他的侍从的簇拥下,他命令我坐下,说:瓦西尔科说我可以和弗拉基米尔和解。

 去找囚犯;劝他派大使去莫诺马赫,劝说这位王子放过我。

 为了表示感谢,我将把切尔文的任何城市都送给瓦西尔科:弗谢沃洛日、谢波尔或佩雷米尔。

 我已经遵行了大卫的旨意。

 不幸的瓦西里科认真地听着我的话,温顺地回答说:我一句话也没说;但我会做大卫所喜悦的事情,我不希望罗兴亚人为我流血。

 我只是惊讶于大卫,作为怜悯的标志,给了我我自己的城市示波尔:我也在监狱里捷列博夫利亚王子。

 告诉我,我想见到并把我的博亚尔送到弗拉基米尔,库尔梅亚。

 大卫不想这样,回答说这个人不在弗拉基米尔。

 我第二次来到瓦西尔科那里,他派了一个仆人来,和我坐下来,这样说:我听说大卫正在考虑把我交到利亚克人的手中;他还没有被我的血喂养:他需要其余的。

 我为他们的祖国为利亚克人报仇,并对他们作恶;让大卫的旨意成就!我不怕死。

 但爱真理,我会向你敞开心扉。

 上帝因为我的骄傲而惩罚了我。

 盟军的托克斯、贝伦迪斯、波洛夫齐和佩切涅格人来找我,我傲慢地想:现在我要对我的兄弟沃洛达尔和大卫说:只给我你的初级随从;喝酒,快乐。

 我会在冬天表演,在夏天我会征服波兰。

 我们的土地居民并不富裕:我将前往多瑙河保加利亚人,并在沙漠中用俘虏居住。

 在那里,我将向斯维亚托波尔克和弗拉基米尔询问祖国的共同敌人,向波洛夫茨人的恶棍询问;我将为罗兴亚的土地获得荣耀或献出生命。

 我的灵魂里没有其他想法。

 我向上帝发誓,我不想对斯维亚托波尔克、大卫或其他亲爱的兄弟造成丝毫伤害。

 这位不幸的王子,向监狱围墙内的某个卑微的僧侣敞开心扉,没想到最遥远的后代会听到他的话,配得上英雄!

 一个多月来,瓦西尔科在监狱里苦苦挣扎:弗拉基米尔可能全神贯注于波洛夫茨人的袭击,无法释放他。

 大卫胆大妄为,想通过征服捷列博夫利亚来扩大他的地区;但是,他被沃洛达尔·罗兴亚季斯拉维奇的勇气吓坏了,不敢在战场上拔剑,逃到了布日斯克市。

 沃洛达尔围攻了他,只要求他的兄弟,而卑鄙的大卫被迫释放瓦西尔科,保证只有斯维亚托波尔克是犯罪的过错。

 “不是在我的省份,”他说,你的兄弟受苦;我必须同意一切,以免有同样的命运。

 沃洛达尔实现了和平;但一旦他释放了瓦西尔科,他就再次向大卫宣战。

 罗兴亚季斯拉维奇被复仇的恶意蒙蔽了双眼,将弗谢沃洛日市化为灰烬,不人道地杀害了居民,并接近弗拉基米尔,下令告诉市民给他们大卫的三名顾问,他们教他摧毁瓦西尔科。

 市民们召集了一次会议,讨论他们应该做什么。

 “我们很高兴为王子本人而死,”人们说,他的仆人不值得流血。

 他必须遵行我们的旨意,否则让我们打开城门,对他说:照顾好你自己!但是,由于担心愤慨,他背叛了其中两个作为牺牲品(第三个去了基辅)。

 恶棍被绞死并被枪杀:瓦西尔科夫的年轻人进行了这次报复,以表达对王子的爱。

 [1099年]罗兴亚季斯拉维奇离开了;但大卫并没有从灾难中解救出来。

 斯维亚托波尔克在庄严的誓言下去惩罚他,已经在布列斯特。

 大卫向波兰国王弗拉迪斯拉夫寻求保护:这位君主从他那里拿走了50格里夫纳的黄金,命令他和他一起去,在布格河上扎营并与大公进行谈判。